Plutarch, Cato the Younger
Bernadotte Perrin, Ed.

67. After his bath, he took supper with a large company, sitting at table, as was his wont after Pharsalus; indeed, he lay down only when he slept;¹ and there were at supper with him all his companions, and the magistrates of Utica. After supper, there was much literary and genial discourse over the wine, and one philosophical tenet after another made the rounds, until there came up the enquiry into what were called the ‘paradoxes’ of the Stoics, namely, that the good man alone is free, and that the bad are all slaves. [2] Here, as was to be expected, the Peripatetic made objections, whereupon Cato broke in with vehemence, and in loud and harsh tones maintained his argument at greatest length and with astonishing earnestness, so that everyone perceived that he had made up his mind to put an end to his life and free himself from his present troubles. Therefore, as all were dejected and silent after his discourse, Cato tried to revive their spirits and remove their suspicions by once more putting questions and expressing anxiety about what was going on, implying that he feared for those who were going away by sea, and feared, too, for those whose path lay through a barbarous and waterless desert.